Mini Site Translator

sabato 22 settembre 2012

aggiornamenti flash!

Aggiornamento time... mi scuso perchè avrei dovuto scrivere domenica ma poi non ho avuto tempo!
Allora ero rimasta al racconto del matrimonio, right? well che dire... dopo due ore di macchina siamo arrivati a Luisville e li siamo andati in albergo che è meraviglioso gente. Calcolate che tra l'altro avevamo una suite non so per quale motivo quindi la stanza era gigante e nella doccia credo che ci sarebbero potute entrare 10 persone! Dopo aver fatto qualche foto all'albergo ci siamo prearati e alle 7 ci siamo imbarcati (perchè sì, il matrimonio era su una barca che ha attraversato il fiume di luisville) e la cerimonia è durata tipo 30 minuti, non di più! Nessuno aveva vestiti esagerati o cappelli giganti come avevo immaginato ahah anzi, erano tutti molto carini :)
Ma la cosa che mi ha sconvolto di più è stato il cibo. Allora c'era una fila  che bisognava seguire e qui c'era tipo buffet con 1. patate, 2. panino con pollo o barbecue (PANINI AD UN MATRIMONIOO???!!), 3. fagiolini e basta. Cioè, in confronto ai matrimoni italiani quelli americani sono.... boh, mooolto poveri! I mean, normalmente mangiano tutti come bufali poi ad un matrimonio ci sono i panini? Vabbè ahaha!
però dopo è stato veramente divertente perchè abbiamo ballato un sacco sia balli di gruppo americani sia canzoni tipo discoteca e devo dire che dopo mi sono sentita così bene, leggera e libera. Sopratutto considerando che avevo avuto una settimana un pò difficile ballare mi ha aiutato a scaricare il nervoso e la tensione. Anyway dopo il matrimonio io Sheila e Tabea siamo andate al centro della città e mi sembrava di stare a NY gente considerando che sono due mesi che vivo in un buco disperso nel nowhere... c'erano tutte luci, l'Hard Rock, tanti ragazzi giovani!
Domenica invece siamo andati a mangiare in un ristorante lungo il fiume e io e Tabea abbiamo dovuto ballare davanti a tutti, in piedi su una sedia e ancora non ho capito il motivo ahaha cioè, la host mum ha detto alla cameriera che eravamo exchange students e questa dopo aver mangiato ci ha chiamato e abbiamo dovuto ballare ahahahah! mi sono divertita tanto anche se è stato imbarazzante ma oh, qui non mi conosce nessuno, take it easy :D

Per quanto riguarda la settimana a scuola è stata abbastanza positiva. Con le cheerleader abbiamo fatto tipo un servizio fotografico ahah non vedo l'ora di vedere le foto; venerdì invece Sheila ha scattato le mie senior pictures per l'annuario (sono su fb) e niente, giovedì a scuola c'è stato un test che hanno dovuto fare tutti tranne i seniors ed è durato tipo 5 ore quindi noi abbiamo visto Hunger Games in auditorium e poi siamo andati in palestra a "socializzare" come dice il principal :D E indovinate cosa? Dato che giovedì c'è stato questo test, venerdì è stato free day e per le ultime due ore potevamo fare quello che ci pareva ahahah crazy! Ieri poi c'è stata la partita, l'homecoming ovvero l'ultima partita in casa e abbiamo vinto yay! GO CATS!! E nell' halftime c'è stata l'elezione della reginetta dei seniors e delle principesse degli altri gradi ahah americanata :)
Ma, cosa più bella è che ieri è arrivato un pacco dall'ITALIAAA! Ero così felice mamma mia :) C'era italian food (dico sul serio ahha), lettere e qualche regalino per me. Io amo la mia famiglia <3 <3

Ora vi saluto che ho da fare, un bacio!

sabato 15 settembre 2012

Forever alone.

Tra meno di due pre dovrò uscire di casa ed andare ad un matrimonio... e pensare che prima di partire era una delle cose che desideravo fare :) E la cosa più emozionante è che sarà su una barca che percorrerà il fiume della città di Luisville! Sono curiosissima di vedere come sono i matrimoni americani! per ora mi aspetto vestiti orribili, grandi cappelli, hamburger e hot dogs da mangiare e torta gigante con colori fluorescenti ahah domani vi scriverò e vi dirò se ho ragione o meno.

Anyway.. ieri era venerdì e ovviamente c'è stata la partita di football (che abbiamo perso 14 a 42. Sconfitta assoluta!) ma non ero dell'umore adatto per tifare infatti ho messed up a lot con i cheers ma non mi importa. Il fatto è che questa settimana è stata assolutamente ORRIBILE, soprattutto giovedì perchè la mattina mi sono svegliata e la prima cosa che ho pensato è stata "perchè non sto a casa mia? Mi manca mia madre" e quindi potete immaginare come sono stata tutto il giorno. Da casa a scuola ho pianto, in macchina, cercando di non farmi vedere dalla host mum e a scuola sono scoppiata quando una ragazza mi ha chiesto se c'era qualcosa che non andava! Fortunatamente c'è la mia host sister e veramente sono così CONTENTA di averla vicina... insomma, lei capisce veramente come mi sento, pensa le stesse cose, ma il punto è che lei non si abbatte mai, è sempre positiva e ottimista! Io no, se mi succede qualcosa di "brutto" subito mi butto giù e mi rovino intere giornate! Il fatto è che qui è veramente difficile fare amicizia e io mi sento così sola... insomma, sto qua da due mesi quasi e  non ho neanche un amico. Cioè parlo con molte persone è ovvio ma nessuno sembra interessato ad uscire con me o a conoscermi meglio.. e questa cosa mi fa incavolare un sacco! sto provando in tutti i modi di legare con le persone ma non ci riesco, giuro! E sono stanca di lottare così tanto per poi non riuscire ad ottenere nessun risultato; sono stanca anche di capire sti americani che mi fanno impazzire veramente!
Per ora vedo il mio futuro un pò in modo negativo... i mean, avrò mai degli amici?? mi si filerà mai nessuno? uff sono veramente stanca di tutto... insomma, sono DUE MESI quasi che sto qua e vorrei veramente potermi alzare la mattina e dire "CHE BELLA GIORNATA!".

Vi saluto,
la forever alone! :(

martedì 11 settembre 2012

Random news.

Hello everybody!

It's sunday now e sono tornata da poco da casa della host nonna perchè è stato il suo compleanno quindi siamo andati a casa di uno dei figli per festeggiare. Mio Dio quanto ho mangiato! Ragazzi, devo veramente darmi una controllata perchè sto ingrassando a vista d'occhio e veramente a volte mi sento una palla ma il cibo è così confortante quando si hanno problemi o insicurezze. porca miseria, è una vera arma! (soprattutto gli snack e il peanut butter!!!) Quindi con Tabea abbiamo deciso che duranet la settimana cercheremo di limitarci, poi nel weekend potremo concederci qualche schifezza! :)

Per il resto va tutto bene, questa settimana è stata abbastanza positiva perchè inizio a capire meglio l'inglese e anche parlare sembra più facile. Le persone sembrano più carine con me e ho ricevuto il primo invito a casa di qualcunoooooo! Sono così felice. Venerdì durante drama Heyley (o come si scrive ahah) mi fa: "Alessia, puoi venire un attimo?" e insomma, mi ha chiesto di andare con lei a casa di Jhon giovedì prossimo per vedere la prima puntata di Glee perchè sapeva che mi piace e sono iper eccitata ahah! Sono due pazzi, li amo :D
Poi sempre a drama sto legando tanto con un ragazzo che è dolcissimo e tanto simpatico, peccato che sia gay, altrimenti sarebbe perfetto! ahah
Anyway, venerdì non sono stata alla partita e sono così mad for that! Tutta colpa di quegli stupid storms che hanno impedito alle cheerleader di andare.
Ma comunque non ho perso tempo perchè sono andata al beauty pageant con Tabea e la host mum. Mio DIO! C'erano bambine di 11 anni con vestiti enormi, trucco esagerato e capelli assurdi e personalmente lo trovo alquanto ridicolo ma a quanto pare in America è una cosa normalissima, soprattutto per i bambini piccoli tipo 3-4 anni! A me non verrebbe mai in mente di fare una cosa del genere... dopo mi chiedo perchè le 14enni dimostrano 10 anni. Per forza, se fin da piccole sono state abituate a vestirsi e comportarsi da adulte. Ok, chiusa la parentesi vi dico che comunque c'erano anche ragazze della mia età o anche più grandi. Queste ultime hanno gareggiato per la candidatura a Miss Edmonson County, KY e devo ammettere che i loro vestiti erano veramente belli...
Beh è stato divertente guardare le sfilate ecc ecc ma ammetto che dopo 30 minuti io e Tabea stavamo tipo sclerando perchè eravamo stanchissime e volevamo andare a casa ma a metà serata abbiamo incontrato dei ragazzi (che non sono della nostra scuola) che hanno flirtato con noi praticamente per tutta la serata ahaha alla fine li ho trovati anche mooooolto annoying perchè ci seguivano ovunque quindi ad un certo punto ho visto il mio host brother (che stava con la ragazza perchè la sorella partecipava al concorso) e mi sono messa a parlare con lui quindi se ne sono andati :D
Sabato mattina ho parlato con mamma e papà on skype e con tutte le mie fantastiche amiche che si sono riunite a casa di Claudia per vedermi! They made my day :D
After the skype call io e Tabea ci siamo preparate per andare ad una festa che poi si è rivelata la peggiore alla quale abbia mai partecipato. Eravamo si e no 6 persone comprese le festeggiate (perchè erano due tra l'altro) ma fortunatamente siamo dovute andare via presto perchè la host mum ci ha portate ad un concerto country! MIO DIO io amo la musica country e il mio host brother lavorava per la security quindi ci ha lasciato entrare nell'area pass che era a 20 cm dal palco credo! E' stato bellissimo e divertentissimo... anche perchè le band che si sono esibite sono famose qui e quindi c'era un sacco di gente tra cui molti cowboy con country boots and hats!:)
Domenica siamo andati al pranzo per il grandmum's birthday party e ho mangiato tantissimo ahah poi niente, pomeriggio tranquillo con Tabea and host sisters and brothers!

Ora è martedì perchè non avevo finito il post e quindi lo avevo salvato in bozze. La settimana sta andando bene.. due frashmen mi hanno chiesto di uscire con loro ma hanno 14 anni, come posso accettare????? Non lo farei mai... però ho "paura" di sembrare sneaky se li rifiuto! Anyway tomorrow andrò alla Brownsville fair (che dura una settimana) con Rachel (cheerleader) e due sue amiche mentre giovedì GLEEEEEE! E venerdì parade in the morning so no schoooool e la sera home football game :D EXCITED!

Ci sarebbero tantissime altre cose da scrivere ma ora non ho tempo...
un bacio e grazie per i commenti :)

martedì 4 settembre 2012

Pep Relly, Grayson County and.. "are u kidding me?" part II.

Ciao a tutti!
Oggi è martedì e sono stanchissima mio Dio.. qua non c'è MAI un minuto di pausa e quando ce l'ho mi vengono in mente diecimila cose da fare.
Allora iniziamo descrivendo la giornata di venerdì che è sempre la mia preferita! :) L'ultima ora di scuola è stata usata per il Pep Rally, di cui credo di avervi parlato ma comunque è stato troppo troppo funny vi giuro. Il preside ha presentato tutti i teams della scuola tipo football, volleyball, golf, cheerleading ecc ecc, poi noi cheerleaders e due ragazzi della band abbiamo cantato la fight song che non è altro che una canzone di incitazione per la partita contro la squadra avversaria. Io non la sapevo assolutamente per niente quindi muovevo le labbra e facevo finta di cantare ahah dopo c'è stato lo scontro tra la mascotte della mia scuola e quella della Grayson County school (che è il nostro nemico peggiore) ed è stato divertentissimo ahaha vedere questi due pupazzi giganti rincorrersi per tutta la palestra è una cosa indimenticabile! Poi niente abbiamo cantato, ballato , cheerato ahah e via tutti a casa:)
Later sono stata con la host mum, l'ho accompagnata dall'estetista, abbiamo mangiato un gelato e siamo andati in un negozio dove ci sono vestiti usati (cosa molto comune da quanto mi ha detto) ed ho trovato un vestito bellissimissimo che spero sarà mio per il prom! lo so, è presto per pensarci ma molti a scuola già si stanno organizzando, assurdo. anyway è lungo, blu con delle sfumature più chiare, la scollatura sulla schiena è profondissima e anche sul davanti lo è abbastanza! Mio Dio è un qualcosa di spettacolare e tutto questo solo per 50 $!!!!!!!!!!! DEVE ESSERE MIO!
Dopo tutto questo siamo andate a prendere Tabea all'allenamento di pallavolo, siamo andati a casa e poi alla partita contro la Grayson high school e mi duole dirlo ma abbiamo perso 13 a 5. per soli due maledetti punti abbiamo perso! Cougars suck anyway...!

Sabato invece abbiamo preparato la cookie cake e un'altra torta perchè poi domenica abbiamo festeggiato il compleanno della ragazza dell'host brother e di Tabea anche se il suo sarà giovedì. Io e la host mum abbiamo preparato una fascia per ciascuna con una scritta divertente e la host sister ha comprato le corone da principessa ahaha erano so cute :) E dopo aver mangiato come maiali siamo andati a sguazzare nel ruscello vicino casa e lo abbiamo percorso fino al confine. il problema è che ha iniziato a diluviare e potete immaginare come siamo tornati a casa ahah è stato divertente!

Poi lunedì, Labor day, la scuola era chiusa quindi io, Tabea, la host mum e host sister siamo andate a fare una gita al lago anche se il tempo non era dei migliori!

Ok, ora passiamo all'argomento Mr. X. Bene, di tutti i ragazzi di questo paese mi sono scelta il più stupido e imbecille!! Bene, gli ho detto che mi piace e indovinate un pò? continua ad ignorarmi.. è evidente che non gli interessa nulla di me e che quando mi ha chiesto il numero (DUE VOLTE), o quando al Pep Relly mi fissava, o quando in classe mi guarda e se mi giro si volta dall'altra parte.. beh quando sono successe queste cose evidentemente boh, pensava a qualcos altro! Anyway ho deciso che può anche continuare ad ignorarmi perchè d'ora in poi per me non esiste più. Mica voglio sprecare il mio tempo con uno così, quindi niente, bye bye Mr. X!
E dico bye bye anche a voi,
ciao :D